2007年1月20日星期六

关于BlogSpot中的"Spot"

昨晚重新看《Prince Of Tennis》的时候发现了一点有趣的事情,不知道是巧合还是?

在《Prince Of Tennis》中有一个叫Ibu的选手可以用一种连续交替打出上旋球和下旋球的方法来达到让对手的手臂在一瞬间失去力量,陷入一种暂时麻痹的状态。而这种“瞬间麻痹”的英译就是"Spot",我想大家都能理解我这么说是什么意思吧,想想BlogSpot在今年的两次被封应该就可以明白了。

看来BlogSpot的霉运和名字有点关系啊,呵呵。

版权声明:本作品作者为IwfWcf,首发于IwfWcf's Blog,转载请遵循知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 2.5 许可协议并注明出处。

没有评论: